Nicht nur, dass wir für euch den Manga "Eyeshield 21" so originalgetreu wie möglich übersetzen und präsentieren wollen, wir möchten auch den Service anbieten, euch im Manga gleich mit den Farbseiten aus der Weekly Shounen Jump zu verwöhnen, so dass ihr das Beste vom Besten des Mangas sofort bekommt, sehen die Japaner in ihren Bänden nur einen Schwarzweiss-Druck der Farbseiten.
Auf dieser Seite möchten wir hier alle bisherigen von uns bearbeiteten Farbseiten zum Manga mit dem japanischen Original vergleichen. Dazu einfach auf die Bilder klicken.

 

Farbseiten aus der Weekly Shounen Jump #34-2002 Band 01 Kapitel 001 Seite 01	Farbseiten aus der Weekly Shounen Jump #34-2002 Band 01 - Kapitel 001 - Seite 02 & 03
Farbseiten aus der Weekly Shounen Jump #34-2002 Band 01 Kapitel 001 Seite 04	Farbseiten aus der Weekly Shounen Jump #34-2002 Band 01 Kapitel 001 Seite 05
Farbseiten aus der Weekly Shounen Jump #34-2002 Band 01 Kapitel 001 Seite 06	Farbseiten aus der Weekly Shounen Jump #34-2002 Band 01 Kapitel 001 Seite 07
Farbseiten aus der Weekly Shounen Jump #36-2002 Band 01 Kapitel 003 Seite 01

Farbseiten aus der Weekly Shounen Jump #45-2002 Band 02 Kapitel 011 Seite 01	Farbseiten aus der Weekly Shounen Jump #45-2002 Band 02 - Kapitel 011 - Seite 02 & 03
Farbseiten aus der Weekly Shounen Jump #45-2002 Band 02 Kapitel 011 Seite 04
Farbseiten aus der Weekly Shounen Jump #50-2002 Band 02 - Kapitel 016 - Seite 01 & 02	Farbseiten aus der Weekly Shounen Jump #50-2002 Band 02 Kapitel 016 Seite 03

Farbseiten aus der Weekly Shounen Jump #04-2003 Band 03 Kapitel 021 Seite 01

Farbseiten aus der Weekly Shounen Jump #04-2003 Band 03 - Kapitel 021 - Seite 02 & 03